Comme pour la mise en évidence de la diffusion Rayleigh par la molécule d'oxygène, faisons agir la lumière d'un laser vert monochromatique et rectilignement polarisée dans le plan perpendiculairement à la direction de propagation. Le nuage électronique vibre comme pour la diffusion Rayleigh et d'autre part, cette vibration est modulée en amplitude par la vibration des atomes comme nous l'avons vu au chapitre précédent.

Lumière laser verte incidente ou excitatrice

     Lumière diffusée dans tout l'espace, à partir du dipôle doublement oscillant :
- d'une part par le dipôle induit par l'excitation laser (diffusion Rayleigh)
- et d'autre part par la modulation du dipôle par la vibration des atomes.

     Lumière verte émise par le dipôle rayonnant induit par le laser et "visiblement" modulée en amplitude. Emission avec changements de longueur d'onde ou diffusion Raman